Jesusa Rodríguez

Jesusa Rodríguez ha sido considerada una de las más influyentes artistas de cabaret y performance político, y ha recibido un Obie Award. Comúnmente llamada ‘el camaleón’, Rodríguez navega fácilmente la amplia gama de formas culturales, estilos y tonalidades de interpretación. Sus ‘espectáculos’ (refiriéndose tanto a los espectáculos culturales como a la sociedad del espectáculo) desafían las clasificaciones tradicionales y cruzan con facilidad las fronteras de género artístico: del elitismo a la cultura masiva popular; de la tragedia griega al cabaret; de las formas indígenas precolombinas a la ópera; del teatro revista y carpa a las acciones políticas. Fue dueña y directora, junto a su pareja Liliana Felipe, del famoso espacio cultural El Hábito en la Ciudad de México, donde pusieron en escena cientos de espectáculos durante quince años. Actualmente dirige el movimiento de la Resistencia Creativa en México, que utiliza como estrategia vital el ‘cabaret masivo’ como una herramienta de acción política. Ella participó en los Encuentros del Centro y del Instituto Hemisférico en 2010 y 2011.

Jesusa Rodríguez is Mexico’s most influential cabaret and political performance artist, as well as a recipient of an Obie Award. Often referred to as a chameleon, Rodríguez moves seemingly effortlessly and with vigor across the spectrum of cultural forms, styles, and tones. Her work challenges traditional classification, crossing with ease generic boundaries: from elite to popular to mass, from Greek tragedy to cabaret, from pre-Columbian indigenous to opera, from revue, sketch and carpa, to performative acts within political projects. She ran the famous El Hábito in Mexico City with her partner, Liliana Felipe, where they staged hundreds of shows over the course of fifteen years. Most recently, she heads up the Resistencia Creativa movement in Mexico, whose key strategy is using “massive cabaret” as a tool for political action. Jesusa participated in the Encuentros held in Centro Hemisférico in 2010 and 2011.

Anuncios