Ana María Pérez de la Cruz

Ana María Pérez de la Cruz es la primera rapera de San Cristóbal. Empezó a hacer hip hop a los 12 años con su hermano quien le enseñó la música. Según ella, “Ser mujer y ser rapera en esta ciudad es una gran responsabilidad, sin embargo yo creo que no necesitamos disqueras. No necesitamos grandes tarimas y telones, yo solo necesito un micrófono y gente que me escuche. Me decidí por el rap porque es un ritmo adaptado a la poesía, porque dice lo que es, sin tabú, de manera cruda tal cual como nace, no está tan modificado como otros géneros. Yo canto para que aquel que me escuche se quede con algo de mí, no son palabras al aire. Hay que dar un mensaje y eso es lo que hago.” Ana participó en el Encuentro del Instituto Hemisférico del año 2010.

 

Ana María Pérez de la Cruz is San Cristóbal’s first female rapper. She began creating hip-hop music at the age of 12 with her brother, who  introduced her to the musical genre. “To be a woman and a rapper in this city is a great responsibility, but nonetheless I don’t think we need records. We don’t need grand stages or curtains. I only need a microphone and people willing to listen to me. I decided to involve myself in rap because it is a rhythm turned poetry, because it says what it is, without taboos, crude as it may be, because it’s not as prettified as other genres. I sing so that whoever hears me walks away with a part of me. My words aren’t spoken solely to the air. You have to broadcast a message. That’s what I do.” Ana participated in the Hemisferic Institute’s course in 2010.