Arte y Resistencia


Entre el 19 de julio y el 9 de agosto del 2010, el Centro Hemisférico presentó una serie de eventos públicos en el espacio de FOMMA sobre el tema “Arte y Resistencia.” Varios artistas y académicos de Chiapas y de países extranjeros hablaron de su propia participación en el arte y en la resistencia durante varias pláticas, proyecciones, exposiciones y performances.

Dicha serie fue parte de un curso del mismo nombre impartido por el Insituto Hemisférico de la Universidad de Nueva York que exploró las diversas maneras mediante las cuales artistas y activistas usan el arte (performance, pinturas murales, graffiti, escritura, música) para lograr una intervención social en las Américas. Se empezó el curso examinando diferentes teorías acerca del arte y el activismo (desde Platón y Aristóteles hasta Brecht, Boal, Buenaventura, Ngugi wa Thiong’o y Foucault, entre otros) y luego se enfocó en temas como agencia, espacio, evento y audiencia en relación con movimientos políticos trascendentales (revolución, dictadura, democracia, globalización y derechos humanos), presentes en el trabajo de importantes creadores. Jesusa Rodríguez dirigió un taller intensivo de performance de una semana como parte de este curso. Las performances, proyecciones de video, ponentes invitados y visitas a FOMMA, Chiapas Media Project, una comunidad zapatista y otros proyectos activistas dieron una dimensión adicional a las preguntas propuestas por las lecturas teóricas y las discusiones. Los estudiantes fueron invitados a desarrollar sus propios espacios de investigación y presentar su trabajo como una presentación y un ensayo final.

 

Between July 19 and August 9, 2010, Centro Hemisférico presented a series of public events in FOMMA regarding “art and resistance.” Various artists and academics from Chiapas and from other countries spoke about their own participation in art and in resistance movements during various lectures, film screenings, exhibitions, and performances.

Said series was part of a course of the same name offered by New York University’s Hemispheric Institute that explored the diverse ways by which artists and activists use art (performance, murals, graffiti, writing, music, etc.) to mount social interventions in the Americas. The course began by examining different theories regarding art and activism (from Plato and Aristotle to Brecht, Boal, Buenaventura, Ngugi wa Thiong’o and Foucault, among others) and later focused on themes such as agency, space, event, and audience as pertaining to transcendental political movements (revolution, dictatorship, democracy, globalization, and human rights) as presented in work by important artists. Jesusa Rodríguez directed an intensive, week-long, performance-based workshop as part of the course. The performances, film screenings, invited lecturers, and visits to FOMMA, Chiapas Media Project, a Zapatista community, and other activist projects gave another dimension to the questions posed by the course’s theoretical readings and discussions. The students were invited to develop their own research projects and present their work as final presentations and rehearsals.

Eventos públicos / Julio 2010

Lunes 19

7:00 PM / “Historia y Contexto Ecológico-Político Chiapaneco: Fotografía y Experiencias Vividas”. Ponencias: Jan de Vos, Moysés Zuñiga y Dianne Rocheleau.

Martes 20

8:00 PM / Proyección: “Pictures from a Revolution” (Alfred Guzzetti, Susan Meiselas, Richard P. Rogers, 1991).

Miércoles 21

8:00 PM / Proyección: “Ciclo de Documentales ProMedios”.

Jueves 22

7:30 PM / Ponencia (en inglés): “Políticas del espacio”, a cargo de Arnold Aronson (Universidad de Columbia).

Viernes 23

7:30 PM / Proyección: Ciclo de Cine Ambulante “Migrar o Morir” (Alex Halkin, 2009), y “Wash Cycle” (Regina Melo, 2009).

Miércoles 28

7:30 PM / Ponencia (en inglés): “Resistencia y Transformación: Reconstruyendo los Comunes”, por Mary Louise Pratt (Universidad de Nueva York).

Jueves 29

7:30 PM / Ponencia (en inglés): “Poética de la Resistencia: Imaginarios Asimétricos”, por Renato Rosaldo (Universidad de Nueva York).

Viernes 30

8:00 PM / Exposición: “Fotografía Chiapaneca” de Favricio Huerta Gallardo. Ponencia: Leo Toledo.

Agosto 2010

Lunes 2

8:00 PM / Proyección: “Stranger with a Camera”.

Jueves 5

8:00 PM / Performance: “Diálogo entre Darwin y Dios” (Elizabeth Barret, 2000), por Jesusa Rodríguez y Liliana Felipe.

Domingo 8

8:00 PM / Performance: “2boys.tv, The Gigi and Pipi Show”.

Lunes 9

7:00 PM / Performance: “FOMMA, Buscando Nuevos Caminos”.

Art & Resistence Project

Anuncios

Acerca de Arte Acción

Arte Acción is an interdisciplinary platform located in San Cristóbal de las Casas, Chiapas that focuses on developing public performance programming and linking different social groups together in order to promote diverse forms of human development through diverse, continual activities geared towards increasing public awareness, personal reflection and the creation of artistic and political projects. It is a platform first developed with the Hemispheric Institute of Performance and Politics in collaboration with Fortaleza de la Mujer Maya (FOMMA), a theatre troupe of indigenous women. Arte Acción, encompasses public lectures, roundtables, performances, public actions and projections seeking to promote, present and archive performative practices as a social, cultural and political in it's collaboration and research with local, national, and international communities.