Tejedoras: Generaciones reunidas

El 26 de marzo del 2010 a las 6 p.m. Sna Jtz’ibajom, Sna Jolobil, CIESAS Sureste y FOMMA invitaron al público a una presentación de la primera edición en español del libro Tejedoras: Generaciones reunidas: Evolución de la creatividad entre los mayas de Chiapas, una obra escrita por Patricia Marks Greenfield con fotografías de Lauren Greenfield y traducida por Francisco Álvarez Quiñones. El evento fue presentado por Xun Teratol, Lourdes de León Pasquel,  Pedro Meza, José Luis Escalona Victoria, Patricia Marks Greenfield y Francisco Álvarez  Quiñones y realizó música en vivo a cargo del grupo “Fusión Latina.”

 

On March 26, 2010, Sna Jtz’ibajom, Sna Jolobil, CIESAS Sureste and FOMMA invited the public of San Cristóbal to a presentation of the first Spanish-language edition of the book “Women Weavers: Reunited Generations- Creative Evolution Among the Mayas of Chiapas,” written by Patricia Marks Greenfield with photographs by Lauren Greenfield and translated by Francisco Álvarez Quiñones. The event was presented by Xun Teratol, Lourdes de Léon Pasquel, Pedro Meza, José Luis Escalona Victoria, Patricia Marks Greenfield and Francisco Álvarez Quiñones with live music by Fusión Latina.

Anuncios

Acerca de Arte Acción

Arte Acción is an interdisciplinary platform located in San Cristóbal de las Casas, Chiapas that focuses on developing public performance programming and linking different social groups together in order to promote diverse forms of human development through diverse, continual activities geared towards increasing public awareness, personal reflection and the creation of artistic and political projects. It is a platform first developed with the Hemispheric Institute of Performance and Politics in collaboration with Fortaleza de la Mujer Maya (FOMMA), a theatre troupe of indigenous women. Arte Acción, encompasses public lectures, roundtables, performances, public actions and projections seeking to promote, present and archive performative practices as a social, cultural and political in it's collaboration and research with local, national, and international communities.